23.11.2012:: GRUZJAwisko, czyli zjawiskowy zawrót głowy
Muzyczna Mapa Jaremy - podróż 30
piątek, godz. 21.00-23.00 RRI RadioWid
W jubileuszowej, 30 podróży na Muzycznej Mapie Jaremy wybierzemy się do zakaukaskiej Gruzji. O podróży do tego, wywołującego tytułowe zawroty głowy kraju opowiedzą nam Marzena "Marzi" Wodnicka i Michał "Sznurek" Wicher.
"Gruzja zawróciła nam w głowach. Uderzyła mieszanką upału, górskiej rześkości, oddechem przestrzeni, zapachem traw (bardzo dosłownie!), klaustrofobiczną ciasnotą skalnych jaskiń, alkoholowymi procentami. Zawróciła też nasze myślenie, każąc na każdym kroku podważać utarte schematy i konfrontować się z kwestiami mniej lub bardziej fundamentalnymi…"(*)
Opowieści towarzyszyć będą dźwięki "gruzjawiskowych" pieśni i muzyki. Posłuchamy tradycyjnych polifonii w wykonaniu Quintetu Urmuli i Ensemble Georgika, folk-rockowego Mgzavrebi, etno-jazzowego The Shin (w projekcie z muzykami z Łotwy). Swoje ballady zaśpiewają też pochodzący z Gruzji Bułat Okudżawa i Ketevan "Katie" Melua. Na koniec zaś, muzyczny zawrót głowy wywołają gruzińskie evergreeny: Lezginka, Simgera Tbilisze, Patara Qalo, Dżadża, czy Batumi.
"W naszej podróży chcieliśmy odkryć urodę Gruzji dla siebie. Posmakować kachetyjskiego wina, powędrować pod Kazbek, zadumać się w ciszy osamotnionych klasztorów Dawid Garedża i Wardzii, nacieszyć się górską przestrzenią Swanetii, poczuć wielki świat nadmorskiego Batumi i stołecznego Tbilisi. Nasze spotkanie z Gruzją to konfrontacja mitu z rzeczywistością. A także konfrontacja z literackimi głosami piewców urody Sakartwelo z jednej, a obrazoburczymi krytykami, z drugiej strony. Jak wypadła ta konfrontacja?"(*)
Zapraszamy od 21:00!!!
(*) fragmenty relacji z podróży autorstwa Marzeny Wodnickiej i Magdaleny Jackowskiej
Gruzjawisko czyli zjawiskowy zawrót głowy
PLAYLISTA
1. Vavamuffin - Bless (Vabang!, 2005)
2. Mgzavrebi - Shansi ar Aris (Me Movigone..., 2008)
3. Mgzavrebi - Or Alublad (Me Movigone..., 2008)
4. Bułat Okudżawa - Pieśń gruzińska
5. The Shin - Acharuli Gandagana
6. The Shin & Valts Pūce - Ligo (Es Arī, 2009)
7. The Shin & Valts Pūce - KGB Song (Es Arī, 2009)
8. Quintett Urmuli - Daukarit rom dswel Chanshals (Georgische Musik…, 1997)
9. Quintett Urmuli - Satrpialo (Georgische Musik der Jahrhunderte Vol.I, 1997)
10. Песня о Тбилиси (Simgera Tbilisze)
11. Mgzavrebi - Me Movigone... (Me Movigone..., 2008)
12. Jgufi Miraji - Patara Qalo
13. Quintett Urmuli - Aslanuri Mrawalzhamieri (Georgische Musik…, 1997)
14. Mgzavrebi - Просыпается Заря (Gaigvidza Bunebam)
15. Filipinki - Batumi (Filipinki, 1964)
16. Katie Melua - Forgetting All My Troubles (Secret Symphony, 2012)
17. Ensemble Georgika - Sharatin ashua (Ensemble Georgika Vol.III, 1996)
18. Otava Yo – Lezginka (Żyli-byli, 2009)
19. Czacza (Gruzinsky samogon)