Podróż, którą odbyliśmy w poszukiwaniu dawnych i współczesnych kultur Majów zawiodła nas w te odległe miejsca, w których żyją dzisiejsi Majowie, mówiący własnym językiem, ale także nad święte jezioro Atitlan, zagubione w dżungli ruiny Tikal, państwa-miasta, które dominowało na tych terenach w VIII wieku. Odwiedziliśmy też jeszcze starsze ruiny w Uaxactun w Gwatemali, Copan w Hondurasie i Tazumal w Salwadorze.

Turyści odwiedzający Gwatemalę nie omijają najbardziej znanego i największego targu w Chichicastenango, na który zjeżdżają się ze swoim rękodziełem i płodami rolnymi przedstawiciele największej grupy etnicznej w kraju Quiche. Jest to jedna z dwudziestu jeden społeczności w Gwatemali będących potomkami Majów. Jeśli ktoś ma więcej determinacji pojedzie jednak dalej na północ w trudno dostępne rejony Gór Cuchumatanes. Tutaj żyje niezwykle ciekawy i tragiczny w swej historii lud Ixil. Ci potomkowie Majów zamieszkują tzw. "Trójkąt Ixil" – górskie doliny rozpostarte pomiędzy trzema niedużymi miastami.

Na wybrzeżu karaibskim poznaliśmy kulturę Garifuna - potomków czarnych niewolników, którzy zamieszkują rybackie wioski Belize, Gwatemali i Hondurasu. Garifuna mówią własnym językiem, a przede wszystkim tańczą i śpiewają w sposób, który prowadzi nas w tajniki wspólnot plemiennych Afryki Wschodniej.

Pojechaliśmy też do Hondurasu, gdzie poznaliśmy kowbojski charakter tego górzystego państwa–ogrodu. Wśród wulkanów Salwadoru i Gwatemali odwiedziliśmy kolonialne, kolorowe miasteczka, w których zatrzymał się czas, a ich mieszkańcy wiodą spokojne życie wśród żyznych plantacji kawy i kwiatów, śpiewając i tańcząc rodzimą cumbię.

A jak zawsze w przypadku Ani i Darka, ich opowieść będzie bogato ubarwiona muzyką z odwiedzanych miejsc.