26.06.2009 - KORSYKA - śródziemnomorska polifonia

Muzyczna Mapa Jaremy - podróż 4

 W piątek 26.06. zapraszam w kolejną podróż po MUZYCZNEJ MAPIE JAREMY.

KORSYKA - Śródziemnomorska polifonia
czyli, wielogłos opowieści, ubarwiony tradycyjnymi, korsykańskimi pieśniami i popularnymi, francuskimi przebojami.

Wraz z Magdą Jackowską i Marzeną Wodnicką wybierzemy się na Korsykę. Położona na południowy-wschód od Francji malownicza, śródziemnomorska wyspa, od włoskiej Sardynii oddzielona jest wąską cieśniną Bonifacio. Korsyka, to wyspa małych, zabytkowych miasteczek, starych portów, śródziemnomorskiej przyrody i krajobrazów; piaszczystych plaż, klifów, skalistych gór i wąwozów.
W trakcie muzycznej wędrówki, towarzyszyć będą nam muzyka i korsykańskie śpiewy. Tradycyjne pieśni wykonywane przez mężczyzn, to niezwykły symbol odrodzenia korsykańskiej kultury i języka. Korsykanie łączą wieloskalowe głosy, tworząc niezwykłe "polyphonies corses" - korsykańskie chóry polifoniczne. Usłyszymy więc tradycyjnych wykonawców z Korsyki - Canta U Populu Corsu, Jean'a Mattei et La Isula Bella, Chjami Aghjalesi, Petru Guelfucci, Caramusa; jak i popularnych artystów francuskich - Stephane Delicq, Dany Brillant, Michela Fugain z grupą Big Bazar.
Wsłuchajmy się więc w śródziemnomorską polifonię z Korsyki!

Zapraszam o 21.00!

------------------------------------------------

Przymierzamy się z dziewczynami do polifonicznego odśpiewania w trakcie audycji korsykańskiej pieśni U general'cadornu. Rzecz jasna za zgodą grupy Caramusa, która ją rozpopularyzowała na świecie. Efekt może przerosnąć nasze oczekiwania i możliwości słuchających.

U General’ cadornu quandu ellu era zitellu
Sgrinfiava li cumpagni, tirava li capelli
E zim ben bon, tre colpi di canno
E zim ben bon, tre colpi di canno

To będzie jednak już późnym wieczorem. Wierzymy, że komputery to wytrzymają.  

Playlista:
1. Canta U Populu Corsu "Sonniu"
2. Petru Guelfucci "Isula Idea"
3. Caramusa "U zigu zagu"
4. Caramusa "A moresca di monta"
5. Caramusa "A muntantera"
6. Stephane Delicq "La Luna" (valse)
7. Jean Mattei et La Isula Bella "Acula Marina"
8. Jean Paul Poletti Le Choeur d'Hommes De Sartene "Cantu di a tribbera"
9. Śpiewacy z Bastii - polifonia korsykańska LIVE
10. Chjami Aghjalesi "Populu Vivu"
11. Petru Guelfucci "Canta incu me"
12. Caramusa "O la ricchezza"
13. Caramusa "Cicillia"
14. Caramusa "U general'cardornu"
15. Chjami Aghjalesi "L'altu Pratu"
16. Michel Fugain "Une belle histoire"
Odpały:
17. Ottawan "Haut les mains"
18. Rejs
19. Krzysztof Krawczyk "Parostatek"
20. Danny Brillant "Viens a Saint Germain"
---------------------------------------------------------------
[Michaś-Warszawa]
Dzięki za zaśpiewaną piosenkę:)

[Aneta-Włocławek]
Pozdrówki dla Dj Pepe I Wilczyna oraz pań Marzeny i MAgdy pieknie nam opowiadających o Korsyce w połączeniu z muzyką można sie przeniesc na Tą wyspę malowniczą , sródziemnomorską i choc na chwilkę wyobrazic sobie ze zwiedza sie małe zabytkowe miasteczka, stare porty czy też podziwia sie tamtejsze krajobrazy.Pozdrowki dla słuchajacych i czatujących!

[Sam&Rod-Wawa]
Heja Pozdrowienia d DJ Pepe i Dj Wilczyna. Całkiem ałkiem fajna audycja. Tak trzymac Pozdrowienia dla wszystkich słuchaczy

[kasia-katowice]
pozwiam rado